Finding a BYOD wireless access point on the LAN